Excelで男女の年齢階級別の人口データを用意します。行と列は入れ替えても影響しません。

｢挿入｣を選択し、｢2-D横棒 集合横棒｣を選択します。

｢書式｣を選択します。画像左上の2つの赤丸のエリアはこの後使います。

｢グラフエリア｣のまま、｢選択対象の書式設定｣を選択し、｢プロパティ｣から｢セルに合わせて移動するがサイズ変更はしない｣をクリックします。

｢グラフエリア｣→｢系列"女性"｣へと変更し、系列のオプションで、｢第2軸(上/右側)｣を選択します。

｢系列"女性"｣→｢横(値)軸｣へと変更し、軸のオプションから最小値を入力します。－(最大値＋目盛の間隔)を入力するとうまくいきます。今回は、｢4943｣が最大値であり、2000間隔で目盛線を入れたいため、－7000前後を入力します。しかし、－7000では、年齢の凡例と棒グラフが重なるため、今回は－8000と入力しました。
続いて、｢軸を反転する｣をクリックします。

｢軸のオプション｣の下にある｢表示形式｣を選択します。その後｢標準｣→｢ユーザー設定｣へと変更し、｢#,##0;｣と設定します。

｢横(値)軸｣→｢第2軸 横(値)軸｣へと変更し、⑥⑦と同様の操作をします。しかし、ここでは｢軸を反転する｣は選択しないでください。

図のように、棒グラフ間の間隔を小さくします。その他にも、

・グラフタイトル
・性別、人口の凡例のフォント
・棒グラフの色
・(千人)などの単位

などを任意に設定し、図を整えます。